2010학년도 서울신자초등학교 방과후학교에서는 학생소질 및 적성 계발을 위하여 다양한 프로그램의 방과후 학교 활동을 추진하고자 아래와 같이 외부 강사를 모집하오니, 관심 있는 분들의 많은 참여바랍니다.
We are looking for a responsible and motivated English teacher for the position of English After School Programs in Sinja Elementary School.
1. 채용 분야 (Recruiting field)
: 원어민 영어 교실(원어민 강사) English After School Programs in Sinja Elementary School.
2. 채용 일정 (Recruiting period)
(1) 채용공고 (Recruiting period)
: 2010년 12월 1일(화) ~ 12월 6일(월)
: December 1st, Tuesday 2010~ December 6th Monday 2010
(2) 서류제출 (Document requirement)
: 2010년 12월 1일(화) ~ 11월 6일(월) 13:00-17:00
서울신자초등학교 교무실(코디맘-김은주)로 직접 제출
또는 이메일 접수(summer2398@hanmail.net, 6일 16시까지 제출된 것만 유효함)
: December 1st, Tuesday ~ December 6th Monday
Please submit your resume and copy of documents according to E2 visa regulation
at Seoul Sinja Elementary School Teachers' Room called ‘교무실’ between 13:00-17:00
or via email at summer2398@hanmail.net by December 6th, Monday 4pm
(3) 전형일정 (Process)
: 서류심사 결과 통보 2010.12.8(수) 오전 중 해당자에 한해 전화 통보함
: The results of the interview will be notified individually by December 8th, Wednesda
3. 선발조건(Qualification and requirement)
(1) 초등학생을 대상으로 Phonics, Listening, Speaking, Writing, Grammar 강의가 가능한 원어민 강사 (강사 임용에 결격 사유가 없는 분)
A foreign teacher who can teach Phonics, Listening, Speaking, Writing, Grammar to elementary school student
(2) E2비자 또는 이에 상응하는 비자를 소유하고 있는 자
E2 or equivalent visas who is allowed to teach English in Korea
(3) 현재 진행되고 있는 강좌로 강사 사정으로 강사를 변경하는 것이므로, 현재 사용하고 있 는 교재와 교육과정을 이용하여 무리 없이 수업을 진행할 수 있는 자
The current teacher is ending his contract but the set curriculumand schedule will be continued. Therefore, the replacement teacher should be able to carry out the current curriculum and follow the syllabus without any problems.
4. 제출 서류 (Documentation)
(1) 방과후학교 외부강사 채용 신청서 -〔붙임1〕
Application for the position of English afterschool program
(2) 자기소개서 Cover letter
(3) 자격증 사본 및 졸업증명서 Copy of Certificates and Bachelor’s Degree
(4) 외국인등록증 사본 Copy of ARC card
(5) 비자 사본 Copy of E2 visa on Passport
5. 근무 기간 (Contract Period)
: 2010. 12. 28 ~ 2011. 01. 05, (7일)
이후 임용은 강의 평가 후 연장(연장 기간 2011. 1. 6 ~ 2011. 2. )될 수 있음
December 28th, 2010 ~ January 5th, 2011 (7days at first)
After the evaluation, the contract can be renewed from January 6th, 2011 ~ February, 2011
6. 근무조건 (Working Condition)
(1) 수업 시간 : 1시간 50분 단위, 반 당 주 5회(월~금) 4개반 운영
(2) 한국인 강사와 팀티칭 : 50분 수업 중 15분은 한국인 강사, 35분은 원어민 강사가 운영
(2) 강좌 당 학생 수 : 15명 이내 (반별로 다를 수 있음)
(3) 강사료 : 특기적성 강사료 지급 규정에 의함(아동 1인당 월 65,000원)
* 50minutes of 5 classes per day
* Monday through Friday (every day)
* 15students per class
* Team teaching that a Korean co-teacher will teach 15minutes and a foreign teacher will teach 35minutes during 50minutes
* Salary will be agreed according to the contract (Based on 65,000won per student)
7. 기타 (ETC)
(1) 제출된 서류는 일체 반환되지 않음.
(2) 제출 서류의 기재사항이 사실과 다를 경우 범죄경력조회, 신체검사 등으로 결격사유가 있을 시 합격을 취소함.
(3) 채용 후 근무상황이 불성실할 경우 해약할 수 있음.
* Submitted documents won’t be returned
* If the details n the application form are not true, the dmission will be canceled.
* If the instructor’s sincerity and enthusiasm toward work is judged to be deficient, Employer can dismiss the contract
Job Information
